Pokušala sam se ponašati onako kako bi moj otac hteo.
Snažím se chovat tak, jak si to otec přeje.
Bio sam potrèko, kao što bi moj otac rekao.
"Jen kluk z obchodu, " říkal táta.
Idem u grad, kupiæu bocu viskija i u mraku æemo piti do zore, jer bi moj otac to uèinio u ovoj situaciji.
Pojedu do města, koupím si litr Jamesona, sednu si někde do tmy a budu pít až do rána, protože tohle by udělal otec vpodobné situaci.
Onda bi moj otac rekao da si i ti blazirana.
To by otec měl za to, že i vy jste v osobním životě lehkomyslná.
Pa, uh, zašto bi moj otac unajmio privatnog detektiva?
TAK, PROČ BY MŮJ OTEC NAJÍMAL SOUKROMÉHO VYŠETŘOVATELE?
Zašto bi moj otac bio drugaèiji?
Proč by můj otec měl být výjimkou?
Zato što bi moj otac bio na moj strani
Protože můj táta by byl na mé straně.
Sigurna sam da bi moj otac izveo...
Jsem si jistá, že můj otec nás...
Voljela bih kad bi moj otac mogao da se opusti i da uživa da bude obièan.
Kéž by se můj táta taky někdy uvolnil a choval se obyčejně.
To zvuci kao nešto što bi moj otac rekao.
To zní jako něco, co by řekl můj táta.
Zvuèi kao nešto što bi moj otac rekao.
Zní to jako něco, co by řekl můj otec.
Sta bi moj otac reko da moze sad da me vidi?
Co by řekl můj otec kdyby mně teď viděl?
I jedno i drugo bi moj otac mrzeo.
A obě věci by táta nerad viděl.
Ranije bi moj otac uvek dao uvod zatim bi predao stvar potpredsednicima ali kao što znate, mog tate više nema.
Můj táta vždycky obstaral úvod a zbytek nechal na podřízených. Ale jak víte, táta už tu není.
Zašto bi moj otac odjednom poèeti da brine o mene?
Proč by na mně mělo mému otci najednou záležet?
Trebalo bi da budem strpljiv kao što bi moj otac bio.
Solonius měl pravdu. Měl bych se naučit trpělivosti, tak jako můj otec.
To je poslednje što bi moj otac rekao pre nego što bi nestao.
To byla ta poslední věc co táta řekl, než zmizel.
Znaš, mislim da bi moj otac više voleo Tajlera za sina nego mene.
Víš, myslím, že můj otec by měl za syna raději Tylera než mě.
Volio bi kad bi moj otac mogao ovo vidjeti.
Kéž by to mohl vidět můj otec.
Nisam sigurna da bi moj otac prihvatio takvu osobu.
Nejsem si jistá, že by můj otec takového muže schválil.
Zašto bi moj otac tražio ovo?
Proč by to můj otec hledal?
Kako znaš što bi moj otac uèinio?
A jak víš, co by udělal můj otec?
Ona je djevojka za koju bi moj otac rekao da bi mogao praviti kolaèe s njome.
Ona je ten typ děvčete, o kterém by můj otec řekl, že by s ní chtěl dělat sušenky.
Samo bi moj otac znao za to.
Tohle by věděl jen můj otec.
Rekao bi moj otac kad je ovako vruæe u junu.
Říkával můj táta, když byly takový horka.
Rekao sam mu da bih uradio ako je samo da bi moj otac Stop.
Řekl jsem mu, že udělám cokoliv, pokud jen zastaví mého otce.
Znam da bi moj otac bio veoma ponosan na te brojke.
Vím, že můj otec by na to číslo byl nesmírně hrdý.
Imaš li ideju zašto bi moj otac imao taj telefon?
Ať tvůj otec mluvil s kýmkoliv, byl to člověk.
Borio sam se da bi moj otac u uredu kada je Senat pošao za njim, a ja sam samo nije sigurna da je to dobra ideja.
Bojovala jsem, aby otec zůstal v úřadu, ale teď si nejsem jistá, jestli to byl dobrý nápad.
Kada bi moj otac saznao, srozao bi se.
A kdyby to můj otec zjistil, zabilo by ho to.
Zaista misliš da bi moj otac, starešina Demona, putovao od Nande Parbat sve do ovde jer si ti tako poželeo?
Vážně si myslíš, že můj otec, Démonova hlava, by cestoval celou cestu z Nanda Parbat jen proto, že jsi si to přál?
Zašto bi moj otac unajmio nekoga poput tebe?
Proč by můj otec najal někoho, jako jsi ty?
Samo se pitam šta bi moj otac pomislio da je video ono što se dogodilo u zatvoru.
Jen pořád přemýšlím o tom, co by si můj otec pomyslel, kdyby uviděl to, co jsem dnes spatřil v tom vězení.
Boruto, šta misliš da bi moj otac izabrao?
Boruto, jak by si podle tebe vybral můj otec?
Ako bi moj otac preminuo, a ja saznao kako postoji nešto što je napravio, ne bih to mogao zanemariti.
Kdyby můj táta umřel a já zjistil, že něco vytvořil, nemohl bych to ignorovat.
I da sam ikada razgovarala sa mojom majkom tako, znaš li šta bi moj otac uradio?
Kdybych já takhle mluvila s matkou, víš, co by udělal můj otec?
Mislim da bi moj otac mogao da nauèi ponešto od tvog oca.
Myslím si, že ten náš by se od toho tvého lecčemu přiučil.
Celi moj život, sve što sam dobro uradio, svaka školska knjižica, svaki taèdaun, kojeg se prisetim, i uvek se pitam, šta bi moj otac mislio o tome?
Celý svůj život, všechno dobré, co jsem kdy udělal, každé vysvědčení, každý touchdown, pokaždé jsem někde podvědomě přemýšlel, co by na to řekl můj táta.
Ne bih rekla da bi moj otac smatrao ovo prikladnim.
Mému otci by to připadalo velmi nevhodné.
Imir, predajemo vam deo porodiène istorije Vistonovih, i znam da smo se tek sreli ali mislim da bi moj otac to odobrio.
Imire, předáváme ti kus Wistonské historie a vím, že jsme se právě potkali, ale vím, že můj otec by to schválil.
0.44669198989868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zajímalo by mě, co by mi na to řekl můj otec. 